更改

亚尔夫海姆的名称继承自百合丘传说中的史上最强军团[[初代亚尔夫海姆]]。<ref name="初代亚尔夫海姆" />初代亚尔夫海姆于[[御台场迎击战]]后，也即如今的二年级学生们（如[[白井梦结]]）一年级的晚春时节解散。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1257321733914103811 初代アールヴヘイムは御台場迎撃戦後くらいですね。なので白井夢結様達が1年生の時の晩春です。]</ref>在初代亚尔夫海姆解散后，原初代亚尔夫海姆副将[[天野天叶]]意气消沉，甚至一度有过不再做Lily了的想法。但就在这时，天叶与[[江川樟美]]相识相知，在一段特定时间里，两个人成为了百合丘女子学院特别宿舍的异学年室友。“我要守护这孩子”的想法成为了天叶继续Lily生涯的原因之一。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1275081047240110080 天葉様は初代アールヴヘイム解散時に一度はリリィ引退を考えています。其の頃孤立していた江川樟美ちゃんに巡り合い、「この子を守りたい」と思ったのがリリィ続けることを思いとどまる理由の一つとなりました。]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1333070066900844548 百合ヶ丘で異なる学年で同室が許されるのは特別寮のみですね。樟美ちゃんと天葉様が一時期そうでしたし……]</ref>在下决心留在百合丘后，天叶邀请自己在初代亚尔夫海姆的队友，同时也是自己室友的[[番匠谷依奈]]一起加入了壹盘队。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1275082558695489536 この決断には彼女のルームメイトとなる番匠谷依奈様の壱盤隊加入も大きな要因となりました。]</ref>

亚尔夫海姆的名称继承自百合丘传说中的史上最强军团[[初代亚尔夫海姆]]。<ref name="初代亚尔夫海姆" />初代亚尔夫海姆于[[御台场迎击战]]后，也即如今的二年级学生们（如[[白井梦结]]）一年级的晚春时节解散。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1257321733914103811 初代アールヴヘイムは御台場迎撃戦後くらいですね。なので白井夢結様達が1年生の時の晩春です。]</ref>在初代亚尔夫海姆解散后，原初代亚尔夫海姆副将[[天野天叶]]意气消沉，甚至一度有过不再做Lily了的想法。但就在这时，天叶与[[江川樟美]]相识相知，在一段特定时间里，两个人成为了百合丘女子学院特别宿舍的异学年室友。“我要守护这孩子”的想法成为了天叶继续Lily生涯的原因之一。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1275081047240110080 天葉様は初代アールヴヘイム解散時に一度はリリィ引退を考えています。其の頃孤立していた江川樟美ちゃんに巡り合い、「この子を守りたい」と思ったのがリリィ続けることを思いとどまる理由の一つとなりました。]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1333070066900844548 百合ヶ丘で異なる学年で同室が許されるのは特別寮のみですね。樟美ちゃんと天葉様が一時期そうでしたし……]</ref>在下决心留在百合丘后，天叶邀请自己在初代亚尔夫海姆的队友，同时也是自己室友的[[番匠谷依奈]]一起加入了壹盘队。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1275082558695489536 この決断には彼女のルームメイトとなる番匠谷依奈様の壱盤隊加入も大きな要因となりました。]</ref>

初代亚尔夫海姆解散后，大家惋惜其影响力，决定将“亚尔夫海姆”这个名字称号化，由其他队伍继承。初代亚尔夫海姆解散后，成员散落到了不同的军团，最终大家决定由初代亚尔夫海姆成员最多的壹盘队继承“亚尔夫海姆”的名字。在接受继承的同时，田中壹将军团主将（队长）的位置让给了天野天叶。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1221433729974861826 初代アールヴヘイム解散後、その影響力を惜しみ、レギオン名を称号化し別隊に引き継ぐことになりました。]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316403803600482311 結果的に初代アールヴヘイムのヘッドライナー（スタメン）が最多だった壱盤隊の継承が決定しました。]</ref>而天叶打算将来把主将的位置交还给壹，因此亚尔夫海姆的通称不改，依然叫作“壹盘队”。<ref name="壹盘队原名与通称" />

 

初代亚尔夫海姆解散后，大家惋惜其影响力，决定将“亚尔夫海姆”这个名字称号化，由其他队伍继承。初代亚尔夫海姆解散后，成员散落到了不同的军团，最终大家决定由初代亚尔夫海姆成员最多的壹盘队继承“亚尔夫海姆”的名字。在接受继承的同时，田中壹将军团主将（队长）的位置让给了天野天叶。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1221433729974861826 初代アールヴヘイム解散後、その影響力を惜しみ、レギオン名を称号化し別隊に引き継ぐことになりました]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316403803600482311 結果的に初代アールヴヘイムのヘッドライナー（スタメン）が最多だった壱盤隊の継承が決定しました。]</ref><ref name="队长继承">二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1229332478730457088 壱さんが隊長を務めたレギオン「壱盤隊」でしたが、2代目アールヴヘイム襲名に際して主将を天野天葉様に譲っています。]</ref>而天叶打算将来把主将的位置交还给壹，因此亚尔夫海姆的通称不改，依然叫作“壹盘队”。<ref name="壹盘队原名与通称" />

继承“亚尔夫海姆”之名时，壹盘队尚处于“基本成立”的预备队状态——高中一年级的天叶、依奈已经向学院预先递交申请，而其他初中三年级的学生即将升入高中。虽然此时已经决定由壹盘队继承“亚尔夫海姆”之名，在莉莉宅们眼里也将她们视为“亚尔夫海姆”看待，但只有到所有初中生升入高中，军团正式成立时，才能在手续上登记为一直以来为莉莉宅们所熟知的“二代亚尔夫海姆”。因此在刚如今的高一学生（即田中壹这一届）开学典礼的时刻，虽然记录里显示的名称是“壹盘队”，但以“亚尔夫海姆”为表记是正确的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316396600084754432 天葉様、依奈様らの上級生を加え正規のレギオンにする申請を予め出していたのでほぼほぼ成立してたといって過言ではないかと思います]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316401081685995520 初代アールヴヘイム所属リリィが居るレギオンが名称継承の対象となる予定でしたが対象のほぼ全隊が予備隊（中等部生中心仮レギオン）の状態でした。ですので高等部進学を待ち正規レギオンとして成立する瞬間をもって2代アールヴヘイムとなる手はずでした……]</ref>

继承“亚尔夫海姆”之名时，壹盘队尚处于“基本成立”的预备队状态——高中一年级的天叶、依奈已经向学院预先递交申请，而其他初中三年级的学生即将升入高中。虽然此时已经决定由壹盘队继承“亚尔夫海姆”之名，在莉莉宅们眼里也将她们视为“亚尔夫海姆”看待，但只有到所有初中生升入高中，军团正式成立时，才能在手续上登记为一直以来为莉莉宅们所熟知的“二代亚尔夫海姆”。因此在刚如今的高一学生（即田中壹这一届）开学典礼的时刻，虽然记录里显示的名称是“壹盘队”，但以“亚尔夫海姆”为表记是正确的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316396600084754432 天葉様、依奈様らの上級生を加え正規のレギオンにする申請を予め出していたのでほぼほぼ成立してたといって過言ではないかと思います]</ref><ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1316401081685995520 初代アールヴヘイム所属リリィが居るレギオンが名称継承の対象となる予定でしたが対象のほぼ全隊が予備隊（中等部生中心仮レギオン）の状態でした。ですので高等部進学を待ち正規レギオンとして成立する瞬間をもって2代アールヴヘイムとなる手はずでした……]</ref>