更改

删除12字节 、 2021年4月10日 (六) 01:10
第63行: 第63行:  
===原作===
 
===原作===
   −
*家乡台北已陷落,因此目标是解放台湾。非常美貌,才色兼备,上过[[私立百合丘女子学院]]的学校介绍手册封面,看起来很理性但似乎喜欢和人论战,性格来说是看见不对的事情就绝不容忍绝不放过。被[[枫·J·努韦尔]]评价为“披着羊皮的疯狗”,哪怕面对高年级只要觉得不对就会追着人家的错不放,也有这样苛责冷酷的一面。<ref>AZONE INTERNATIONAL / acus 角色介绍界面:[https://www.assaultlily.com/character/950.html/ 故郷のヒュージからの解放を目指して……]</ref>
+
*家乡台北已陷落,因此目标是解放台湾。本人非常美貌,才色兼备,上过[[私立百合丘女子学院]]的学校介绍手册封面,看起来很理性但似乎喜欢和人论战,是看见不对的事情就绝不容忍绝不放过的性格。被[[枫·J·努韦尔]]评价为“披着羊皮的疯狗”,有哪怕面对高年级只要觉得不对就会追着人家的错不放这样苛责冷酷的一面。<ref>AZONE INTERNATIONAL / acus 角色介绍界面:[https://www.assaultlily.com/character/950.html/ 故郷のヒュージからの解放を目指して……]</ref>
 
*家中有三个哥哥。<ref name=":0" />
 
*家中有三个哥哥。<ref name=":0" />
 
*喜欢读书,喜欢读汉籍、兵书,从她嘴里经常能蹦出来一两句格言。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1275800120840220672 よく格言を口にしてますね]</ref>
 
*喜欢读书,喜欢读汉籍、兵书,从她嘴里经常能蹦出来一两句格言。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1275800120840220672 よく格言を口にしてますね]</ref>
 
*曾是[[伊东闲]]的招揽对象。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225425033226440704 伊東閑さんも神琳さんを自分の隊に勧誘しようと]</ref>
 
*曾是[[伊东闲]]的招揽对象。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225425033226440704 伊東閑さんも神琳さんを自分の隊に勧誘しようと]</ref>
*年幼时便自指挥的角度进行学习,战术视野宽广、战术理解力也很高,擅长担任指挥一职,但在[[一柳队]]中还是以拥有[[指挥号令]]的[[枫·J·努韦尔]]为主要指挥人员,因此逐渐去熟悉对其进行辅助指挥,在防守的基础上发挥着双指挥的作用<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1364964707283705856 郭神琳さんは守備をベースに司令塔的な役割をこなすのが得意]</ref>
+
*年幼时就开始学习指挥,战术视野宽广、战术理解力也很高,擅长指挥,但[[一柳队]]队内的主指挥是拥有[[指挥号令]]的[[枫·J·努韦尔]],因此神琳渐渐熟悉给枫做辅助指挥,在防守的基础上也作为一柳队的双指挥之一。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1364964707283705856 郭神琳さんは守備をベースに司令塔的な役割をこなすのが得意]</ref>
*在初中时因被人拿去与有些相似点的[[立原纱愈]]进行比较,有过一段艰苦的时日,据[[二川二水]]推测,或许就是因此才没法对同样因被人拿去比较而感到自卑的[[王雨嘉]]放着不管。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1320747057842278400 神琳さんも百合ヶ丘女学院中等部時代に……]</ref>
+
*在初中时因被人拿去与有些相似点的[[立原纱愈]]进行比较,有过一段艰苦的日子,据[[二川二水]]推测,或许就是因为这段经历,神琳才没法放着同样因被人拿去比较而感到自卑的[[王雨嘉]]不管。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1320747057842278400 神琳さんも百合ヶ丘女学院中等部時代に……]</ref>
 
*与[[王雨嘉]]是主动向学校提出同宿舍申请,结成所谓[[同室伴侣约定]]的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1238838381699715077 ルームメイトになることを互いに希望しています]</ref>
 
*与[[王雨嘉]]是主动向学校提出同宿舍申请,结成所谓[[同室伴侣约定]]的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1238838381699715077 ルームメイトになることを互いに希望しています]</ref>
 
*对[[王雨嘉]]评价很高,认为她是自己的Partner。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225425711743127552 神琳さんにとってのパートナー王雨嘉さん]</ref>
 
*对[[王雨嘉]]评价很高,认为她是自己的Partner。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225425711743127552 神琳さんにとってのパートナー王雨嘉さん]</ref>
*曾因发挥稳定、战斗方式遵从战术理念而受到高度评价,觉醒[[圣约]]后,是最初习得用以克服“圣约持有者防御力低下”这一问题的综合课程<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225418446155862016 好不調の波もあまりなく、戦術的に戦える彼女でしたので……]</ref>、自[[渡边茜]]处学到[[即时防御]]这一技术的人。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225419257615278080 渡邉茜様が編み出した「ジャストガード」という……]</ref>
+
*曾因发挥稳定、战斗方式遵从战术理念而受到高度评价,觉醒[[圣约]]后,是最早学习完克服“圣约持有者防御力低下”这一问题的综合课程<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225418446155862016 好不調の波もあまりなく、戦術的に戦える彼女でしたので……]</ref>、从[[渡边茜]]处学到[[即时防御]]这一技术的人。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225419257615278080 渡邉茜様が編み出した「ジャストガード」という……]</ref>
*其使用的[[妈祖圣札]]即是能配合她的稀有技能“圣约”,攻守兼备来进行战斗的专用特殊机种<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1302499204959358976 郭神琳さんの機体も彼女用のユニークCHARM媽祖レリック……]</ref>,只有她手上这一台。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1333428079063023617 神琳さんの持ってる1機しかありませんです]</ref>
+
*使用的[[妈祖圣札]]是能配合她的稀有技能“圣约”,攻守兼备来进行战斗的专用特殊机种<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1302499204959358976 郭神琳さんの機体も彼女用のユニークCHARM媽祖レリック……]</ref>,只有她手上这一台。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1333428079063023617 神琳さんの持ってる1機しかありませんです]</ref>
*因极高综合能力与坚固的防守能力为基础的稳定扎实的战斗方式颇有名气。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225417385374433280 高い総合能力と堅い守備をベースにした戦い方で……]</ref>
+
*战斗方式以极高的综合能力与坚固的防守能力为基础,以稳定扎实的战斗风格闻名。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225417385374433280 高い総合能力と堅い守備をベースにした戦い方で……]</ref>
 
*在Lily宅中有着偶像般的人气。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225421108637130753 まさに”アイドル的”な人気を誇るリリィです]</ref>
 
*在Lily宅中有着偶像般的人气。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1225421108637130753 まさに”アイドル的”な人気を誇るリリィです]</ref>
*在[[二川二水]]看来,她作为偶像Lily的类型,应当正处于“被同校Lily所爱慕”的[[谷口圣]]与“外向明朗走到哪儿都有Lily宅想要她签名”的[[川村楪]]中间。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1248261082122031107 郭神琳さんはこの二つのタイプの中間です。]</ref>
+
*在[[二川二水]]看来,她作为偶像Lily的类型,应正好处于“被同校Lily所爱慕”的[[谷口圣]]与“外向明朗走到哪儿都有Lily宅想要她签名”的[[川村楪]]中间。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1248261082122031107 郭神琳さんはこの二つのタイプの中間です。]</ref>
*据[[二川二水]]所说,[[一柳队]]里数她生气起来是最可怕的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1337785627752812549 神琳さんは怒らせると怖いですね]</ref>
+
*据[[二川二水]]所说,[[一柳队]]里神琳生气起来是最可怕的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1337785627752812549 神琳さんは怒らせると怖いですね]</ref>
 
*与[[白井梦结]]、[[吉村·Thi·梅]]、[[枫·J·努韦尔]]一样,掌握稳定九世联合战术的技术。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1341404864308506629 神琳さんあたりはこの辺を器用にこなします]</ref>
 
*与[[白井梦结]]、[[吉村·Thi·梅]]、[[枫·J·努韦尔]]一样,掌握稳定九世联合战术的技术。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1341404864308506629 神琳さんあたりはこの辺を器用にこなします]</ref>