《リリィ♡リリィ♡GOGOリリィ♡》收录于2021年2月24日发售的动画Blu-ray第2卷的特典CD。
基本信息
| Edel Lilie
|
| 演唱 |
楓・J・ヌーベル＆二川二水＆ミリアム・ヒルデガルド・v・グロピウス（CV：井澤美香子＆西本りみ＆高橋花林）
|
| 作词 |
安藤紗々
|
| 作曲 |
斉藤信治
|
| 发售日 |
2021/02/24
|
歌词
此歌词原文为相应影音出版物上刊载的正式版本。此处展示的歌词来自Blu-ray「アサルトリリィ BOUQUET 2」ブックレット。
| 歌词原文 |
中文翻译
|
|
「レディースandレディース♡本日は私たちとたっぷり実践レッスンをやっていきましょう！」
「ケイブ発生！どこだ！？あっちじゃ！」
「ヒュージ襲来です～！ってことは、きますよきますよリリィが！
ああっ名高いリリィがこんなにも集まるなんて」
「え、こっち？！どっち！おい！」
「ああっ梨璃さんの闘う姿、なんて健気なのかしらっ」
エマージェンシー☆どっきどきではじけそう
うずいちゃって血がめぐって最高最高最高最高
パッチパチにやってやれってワンツーフィニッシュ
ヘブンリーで地獄級って飴と鞭♡（餡♡）
ノッてきたらオプショナルでちょいちょいのちょい
舌先でとろけそうなA5ランクはふはふ
ギリギリだ…いやむしろアウト判定
可愛くってつよつよって魔訶不思議♡（運♡）
熱視線のfight（あ～んとろけますわぁ）日焼け注意です（さがってさがってっ）
アハ体験（えっ、なんで？なんでなんでーーー！？）
さぁお背中ぬりましょあずけましょしょしょしょしょっ
えいやっ！とうっ！シュッ！ドッカン！ゴゴゴゴ！パッキュンパキュン！
やばい やばい 垂涎じゃ キケンなチラリズム
せいやっ！それっ！ピュン！パッカン！ドドドド！ジュワジュワ！
もれる もれる だだもれる ド級のアポカリプス
ごらんにいれましょ～～
（リリィ♡リリィ♡GOGOリリィ♡ ×4）
ケセラセラ☆やっぱり戦闘そんなもんじゃ
あっちやこっち駆け回って乳酸乳酸乳酸乳酸
作戦は五分五分でダイタン不敵
夢だけど夢じゃないナイトメア♡ （滅♡）
命懸けdate（吊り橋効果ですねっ）空気読んで（風を感じるのです）
アハ体験（えつ、また？！なんでなんでーーー！？）
さぁ考えるよりも感じましょしょしょしょしょっ
えいやっ！とうっ！シュッ！ドッカン！ゴゴゴゴ！バッキュンパキュン！
あがれ あがれ 経験値魅惑のデルタ地帯
せいやっ！それっ！ピュン！パッカン！ドドドド！ジュワジュワ！
すぎる すぎる レアすぎる 稀代のスピリッツ
ごらんにいれましょ～～
「皆、もっと声を出さないと！」
「敵は強いぞ！」
「ラージ級一体、2時の方向！」
「ん～～～っ私たちも行かなくちゃ、だって」
「「「リリィだもんっ～！」」」
「応援よっろしく～！」
（リリィ♡リリィ♡GOGOリリィ♡ ×4）
えいやっ！とうっ！シュッ！ドッカン！ゴゴゴゴ！パッキュンパキュン！
やばい やばい 垂涎じゃ キケンなチラリズム
せいやっ！それっ！ピュン！パッカン！ドドドド！ジュワジュワ！
もれる もれる だだもれる ド級のアポカリプス
ごらんにいれましょ～～
（リリィ♡リリィ♡GOGOリリィ♡ ×4）
|
“女士们and女士们♡今天来跟我们一起上实践课上个够吧！”
“CAVE出现！在哪？！在那！”
“HUGE来犯了～！话是这么说，来了哦来了哦看那些Lily！
啊啊居然有这么多有名的Lily聚起来了！”
“诶，这里？哪里！喂！”
“啊啊梨璃同学的斗战之姿，是何等的勇健呐”
紧急情况☆心都要跳裂乓乓乓乓
好疼啊血液在循环真棒真棒真棒真棒
噼啪噼啪打过去呀被打了呀ONE TWO FINISH
天堂级又来地狱级有鞭还有糖♡（馅香♡）
上头起来那就随性OPTIONAL小事一桩小事一桩
啊呜啊呜A5级就要化在舌头上
要冒顶啦……不 该说要判出场
又可爱又超强超强无敌超想象♡（好运♡）
热烈视线的FIGHT（啊～嗯化了呐）当心晒伤（你下去你下去）
“啊哈！时刻”来访（诶，怎样？怎样怎样———？！）
来呀让我抹抹你的背全都让我上上上上上
哎呀！托！咻！咚咣！GO GO GO GO！啪乓啪乓！
不好啦 不好啦 口水流啦 危险啊露了春光！
嘿呀！看招！砰！啪梆！哆哆哆哆！啾哇啾哇！
暴露啦 暴露啦 完全暴露啦 在超无畏级启示录上！
还请诸位观赏～～
（Lily♡Lily♡GO GO Lily♡ ×4）
Que Será Será☆果然战斗就该这么上
这边跑来那边闯乳酸乳酸乳酸乳酸
作战胜算一半一半胆大包天就是杠
又是梦又不是梦NIGHTMARE♡（灭光♡）
拼了命去DATE（是吊桥效应呢）看看气氛喂（我吹着风哩）
“啊哈！体验”来访（诶，又来？怎样怎样———？！）
来啊别思考了让感觉上上上上上
哎呀！托！咻！咚咣！GO GO GO GO！啪乓啪乓！
再涨涨 再涨涨 经验值在诱人的三角洲堆放
嘿呀！看招！砰！啪梆！哆哆哆哆！啾哇啾哇！
过头了（Skill） 过头了（Skill） 珍贵过头了（Rare Skill） 这SPIRITS绝代难撞
还请诸位观赏～～
“大家，要再大声点！”
“敌人很强噢！”
“Large级一头，在两点钟方向！”
“嗯～～～说到底，咱们得去了！”
“““这就是Lily嘛～！”””
“拜托应援啦～！”
（Lily♡Lily♡GO GO Lily♡ ×4）
哎呀！托！咻！咚咣！GO GO GO GO！啪乓啪乓！
不好啦 不好啦 口水流啦 危险啊露了春光！
嘿呀！看招！砰！啪梆！哆哆哆哆！啾哇啾哇！
美美哒 美美哒 就是美美哒 在超无畏级启示录上！
还请诸位观赏～～
（Lily♡Lily♡GO GO Lily♡ ×4）
|