第41行: |
第41行: |
| | | |
| * '''你的名字,就是祝福与爱的证明。'''<br />一柳梨璃×一柳结梨<br />MESSAGE●赤尾光/伊藤美来 | | * '''你的名字,就是祝福与爱的证明。'''<br />一柳梨璃×一柳结梨<br />MESSAGE●赤尾光/伊藤美来 |
− | * '''就如同灵魂的双子一般,怀抱同样的疼痛。'''<br />白井梦结×川添美铃<br />MESSAGE●夏吉优子/川澄绫子 | + | * '''如同灵魂的双子一般,怀抱着同样的疼痛。'''<br />白井梦结×川添美铃<br />MESSAGE●夏吉优子/川澄绫子 |
| * '''对亲友珍重的挂念,这份心情是相同的。'''<br />枫·J·努韦尔×二川二水<br />MESSAGE●井泽美香子/西本里美 | | * '''对亲友珍重的挂念,这份心情是相同的。'''<br />枫·J·努韦尔×二川二水<br />MESSAGE●井泽美香子/西本里美 |
| * '''比起语言更多地,陪在你的身边。'''<br />安藤鹤纱×吉村·Thi·梅<br />MESSAGE●纺木吏佐/岩田阳葵 | | * '''比起语言更多地,陪在你的身边。'''<br />安藤鹤纱×吉村·Thi·梅<br />MESSAGE●纺木吏佐/岩田阳葵 |
| * '''互相信赖的心灵,才是最强的武器。'''<br />郭神琳×王雨嘉<br />MESSAGE●星守纱凪/远野光 | | * '''互相信赖的心灵,才是最强的武器。'''<br />郭神琳×王雨嘉<br />MESSAGE●星守纱凪/远野光 |
− | * '''牵挂着、被牵挂着,治愈着、被治愈着。'''<br />米莉亚姆·希尔德嘉德·v·格罗皮乌斯×真岛百由●高桥花林/水濑祈 | + | * '''牵挂着、被牵挂着,治愈着、被治愈着。'''<br />米莉亚姆·希尔德嘉德·v·格罗皮乌斯×真岛百由<br />MESSAGE●高桥花林/水濑祈 |
| | | |
| * TV动画 ENDCARD ALBUM ① | | * TV动画 ENDCARD ALBUM ① |
第54行: |
第54行: |
| | | |
| * '''对谈'''<br />赤尾光×夏吉优子×伊藤美来<br />井泽美香子×西本里美×高桥花林<br />纺木吏佐×岩田阳葵<br />星守纱凪×远野光 | | * '''对谈'''<br />赤尾光×夏吉优子×伊藤美来<br />井泽美香子×西本里美×高桥花林<br />纺木吏佐×岩田阳葵<br />星守纱凪×远野光 |
− | * '''长篇访谈'''佐伯昭志【导演】<br />TV动画全12集解说 | + | * '''长篇访谈'''<br />佐伯昭志【导演】<br />TV动画全12集解说 |
| | | |
| * TV动画 ENDCARD ALBUM ② | | * TV动画 ENDCARD ALBUM ② |
第74行: |
第74行: |
| == 往复书简 == | | == 往复书简 == |
| | | |
− | {{请注意|以下为《Lily's Memories》第二章《'''往复书简~致亲爱的你~'''》中信件部分的中文翻译,原文及配音演员访谈请参阅本书原文。}} | + | {{请注意|此处仅展示《Lily's Memories》第二章《'''往复书简~致亲爱的你~'''》中信件部分的中文翻译,原文及相关配音演员访谈请参阅本书原文。}} |
| | | |
| === 你的名字,就是祝福与爱的证明。 === | | === 你的名字,就是祝福与爱的证明。 === |
第84行: |
第84行: |
| ==== [[一柳结梨]] ==== | | ==== [[一柳结梨]] ==== |
| | | |
− | 致我最喜欢的梨璃:
| + | 致我最喜欢的梨璃 |
| | | |
| 是我哦!是我结梨哦!有没有吓到?<br /> | | 是我哦!是我结梨哦!有没有吓到?<br /> |
第144行: |
第144行: |
| 一定要再来看我们哦。 | | 一定要再来看我们哦。 |
| | | |
− | === 就如同灵魂的双子一般,怀抱同样的疼痛。 === | + | === 如同灵魂的双子一般,怀抱着同样的疼痛。 === |
| + | |
| + | 这是Lily们将倾注了感情的信件赠予重要之人的环节。 |
| + | |
| + | 休息天,梦结在阅读自己最喜欢的一本书时,从书的最后一页掉出了一封信。上面的笔迹正是她记忆中的美铃的笔迹…… |
| + | |
| + | ==== [[川添美铃]] ==== |
| + | |
| + | 致梦结 |
| + | |
| + | 哎呀,惊不惊讶?<br /> |
| + | 因为有点想做个恶作剧,所以我把这封信藏在梦结最喜欢的书中间了哦。<br /> |
| + | 梦结发现这封信的时候,已经几岁了呢。<br /> |
| + | 呵呵,也说不定很快就会被发现吧。 |
| + | |
| + | 我现在正眺望着夜色将尽黎明将至时,那逐渐泛起淡淡白色的天空,<br /> |
| + | 给你写下了这封信。<br /> |
| + | 被这样清朗而又寒冷的空气包围着,<br /> |
| + | 忽然就很想见梦结呢。<br /> |
| + | 但你现在还在睡梦中吧,所以我就写信了。 |
| + | |
| + | 梦结对我而言是重要的、特别的存在。<br /> |
| + | 无论是你坦然直面未来的侧脸,还是你近乎刺眼的笑容,<br /> |
| + | 都照亮了我的世界。<br /> |
| + | 我和其他孩子交谈的时候看见的,你有点闹别扭的表情也很可爱。 |
| + | |
| + | 而梦结的这份坦然,有时让我很不安。<br /> |
| + | 是不是会有一天,你的力量会伤害到你自己呢。<br /> |
| + | 不过就算我这么说,梦结也一定会不顾自身安危地向前冲吧。<br /> |
| + | 那太过危险了,让人一直……总是无法移开视线。<br /> |
| + | 不要忘记,我就在梦结的身旁。<br /> |
| + | 只要你需要我,无论何时我都会回握住你的手的。 |
| + | |
| + | 差不多也快到观赏染井吉野樱最后的时期了呢。<br /> |
| + | 等到来年,它又美丽地飘零纷舞之时,我们两人再一起去看吧。<br /> |
| + | 约好了。 |
| + | |
| + | ==== [[白井梦结]] ==== |
| + | |
| + | 致姐姐大人 |
| + | |
| + | 好久不见。<br /> |
| + | 没有想到,这本书的封底竟然还夹着这样一封信。<br /> |
| + | 姐姐大人有时也会做点异想天开的事情呢。<br /> |
| + | 我呢,已经高中二年级了哦。 |
| + | |
| + | 姐姐大人,我也有自己的护佑之子了。<br /> |
| + | 她的名字叫一柳梨璃。<br /> |
| + | 是个和我不一样的,表情特别丰富,笑容非常可爱的一年级学生。<br /> |
| + | 梨璃一旦决定了要做什么,就会像箭一样飞出去,<br /> |
| + | 是个比起自己,关心别人要多得多的孩子哦。<br /> |
| + | 虽然是个心地温柔善良的孩子,但也因此容易遇到危险,让我无法移开视线……<br /> |
| + | ……莫非,我说了和姐姐大人差不多的话?<br /> |
| + | 姐姐大人也是怀着这样的心情,守望着我的吗。 |
| + | |
| + | 我想作为守护天使<br /> |
| + | 带领着梨璃向这条路的前方走下去。<br /> |
| + | 就像姐姐大人用这份深沉的爱,将我包容其中一样。 |
| + | |
| + | 等今年的染井吉野樱开了,我就和梨璃一起去看望姐姐大人。<br /> |
| + | 等着我们哦。约好了。 |
| | | |
| === 对亲友珍重的挂念,这份心情是相同的。 === | | === 对亲友珍重的挂念,这份心情是相同的。 === |
| + | |
| + | (待补充) |
| | | |
| === 比起语言更多地,陪在你的身边。 === | | === 比起语言更多地,陪在你的身边。 === |
| + | |
| + | (待补充) |
| | | |
| === 互相信赖的心灵,才是最强的武器。 === | | === 互相信赖的心灵,才是最强的武器。 === |
| + | |
| + | (待补充) |
| | | |
| === 牵挂着、被牵挂着,治愈着、被治愈着。 === | | === 牵挂着、被牵挂着,治愈着、被治愈着。 === |
| + | |
| + | (待补充) |
| | | |
| [[分类:作品]] | | [[分类:作品]] |