更改

添加169字节 、 2023年11月25日 (六) 10:39
第68行: 第68行:  
== 人际关系 ==
 
== 人际关系 ==
   −
==== 青梅竹马、室友、搭档:[[川村楪]] ====
+
*
 +
===队友:[[鹿厅圣徒|LG鹿厅圣徒]]===
   −
* 两人关系很好,总是保持优雅而温柔的前辈形象的椛只会对[[川村楪|楪]]抱怨和说任性的话。椛也是极少数会叫[[川村楪|楪]]“阿楪(ゆず)”的人之一。<ref name=":1">二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1223981549827190785 ガーデン内では川村楪様と仲良しです。おしとやかで優しい先輩な椛様が愚痴を言ったりわがままをぶつけることができる相手がルームメイトの楪様です。楪様のことをゆずと呼ぶ人はそんなに多くないんですよ~副会長を面倒がった楪様を椛様は泣き落としたそうです^^]</ref>
+
* '''青梅竹马、室友、搭档:[[川村楪]]'''
* 当初[[川村楪|楪]]嫌麻烦不愿意当副会长的时候,是椛哭着说服了她。<ref name=":1" />
+
**从幼儿园起,楪和[[月冈椛]]就一直在一起。她们形成了无所不言的姐妹般的关系<ref name=":13">Series Number 49. 川村楪人偶小册子</ref>。
* 在[[川村楪|楪]]觉醒[[圣约]]之前就注意到她的防御壁开始变薄,并提醒她“要好好张开防御壁”。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1626918115539054597 「ちゃんと防御壁を張ってください」]
+
**对不轻易吐露心声的椛来说,楪是她唯一可以说真心话、发发牢骚的对象,两人的关系就是如此深切<ref name=":13" />
 
+
**虽然两人住在同一间宿舍,但楪总是跑到别人宿舍里玩太晚直接住下,因此很少回房间睡<ref name=":13" />
[https://twitter.com/assault_lily/status/1626918115539054597 このセリフは椛様が楪様の防御壁が薄まってることに気づいている証です。 楪様ご本人も無自覚ですがこの時点でテスタメントへの覚醒が始まっていて防御壁が弱まってきています。]</ref>
+
**在[[川村楪|楪]]觉醒[[圣约]]之前就注意到她的防御壁开始变薄,并提醒她“要好好张开防御壁”。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1626918115539054597 「ちゃんと防御壁を張ってください」] [https://twitter.com/assault_lily/status/1626918115539054597 このセリフは椛様が楪様の防御壁が薄まってることに気づいている証です。 楪様ご本人も無自覚ですがこの時点でテスタメントへの覚醒が始まっていて防御壁が弱まってきています。]</ref>
* 会因为[[川村楪|楪]]买太多耳机而训斥她。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1617184856299180034 怒られてますよ]
+
**椛管楪叫“柚子(ゆず)”,这么叫楪的人并不多<ref name=":23">https://twitter.com/assault_lily/status/1223981549827190785</ref>。
 
+
**楪本来嫌副会长很麻烦,但是在椛的眼泪攻势下还是屈服了<ref name=":23" />。
[https://twitter.com/assault_lily/status/1617184856299180034 椛「ゆず!それはヘッドホンですよね?」 楪「あ、あ~そうなんだけど。これはあれだよ去年買ったやつが遅れててさあ、いや~参ったよ5か月もかかるんだね~」 椛「どこから発送されたものですか?細かく、教えてもらいましょうか」]</ref>
+
**椛经常会批评楪不讲礼仪<ref>https://twitter.com/assault_lily/status/1600883392400105472</ref>,让楪把胸前的扣子扣上<ref>https://twitter.com/assault_lily/status/1461721918487220225</ref>。
 
+
**会因为[[川村楪|楪]]买太多耳机而训斥她。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1617184856299180034 怒られてますよ] [https://twitter.com/assault_lily/status/1617184856299180034 椛「ゆず!それはヘッドホンですよね?」 楪「あ、あ~そうなんだけど。これはあれだよ去年買ったやつが遅れててさあ、いや~参ったよ5か月もかかるんだね~」 椛「どこから発送されたものですか?細かく、教えてもらいましょうか」]</ref>
*
  −
====队友:鹿厅圣徒====
     −
*与[[菱田治]]、[[横山梓]]:两人是椛在船田预备队时期的队友,建立起了牢固的牵绊。椛在就任学生会长时曾经要求Garden保证让两人加入[[鹿厅圣徒]]。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1318571856929067008 その後椛様は生徒会長、楪様が副会長となりますが二人は就任に際して治様と梓様のセインツ入りの保証をガーデンに求めています。この四名も船田予備隊以来の堅いきずなで結ばれています]</ref>
+
*'''与[[菱田治]]、[[横山梓]]:'''
*与[[速水桂]]:在[[御台场迎击战]]中,桂因为自己没能在激战中保护好所有人陷入自责时,椛说着“你已经取得了值得赞赏的战果,要说还有什么不足,那就是和你一起战斗的同伴了。和我一起在御台场战斗吧”,邀请桂加入了[[鹿厅圣徒]],也让她重燃了作为Lily战斗的想法。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1268204037242929152 桂さんの活躍でもありましたが負傷者も出ました。自分を責める桂さんに椛様が声をかけます「怪我人が出た事を悔いているのでしょう?わかりますよ、でもあなたは賞賛されるべき戦果を上げたんです。貴女に足りてないものがあるとすれば、一緒に戦ってくれる仲間です。御台場で一緒に戦いましょう?」]</ref> 桂很尊敬椛<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1408085078299738112 彼女が尊敬する椛様]</ref>,椛平时也非常关照桂<ref name=":5">二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1486367315406909443 彼女は椛様に振り向いてほしいので、椛様がいつも気にかけている桂さんにやきもちを妬いてるのです]</ref>。
+
**两人是椛在船田预备队时期的队友,建立起了牢固的牵绊。椛在就任学生会长时曾经要求Garden保证让两人加入[[鹿厅圣徒]]。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1318571856929067008 その後椛様は生徒会長、楪様が副会長となりますが二人は就任に際して治様と梓様のセインツ入りの保証をガーデンに求めています。この四名も船田予備隊以来の堅いきずなで結ばれています]</ref>
*与[[尾竹廉]]:廉很仰慕椛,希望能得到她的关注,也因此将[[速水桂]]视为劲敌。<ref name=":5" />
+
*'''与[[速水桂]]:'''
 +
**在[[御台场迎击战]]中,桂因为自己没能在激战中保护好所有人陷入自责时,椛说着“你已经取得了值得赞赏的战果,要说还有什么不足,那就是和你一起战斗的同伴了。和我一起在御台场战斗吧”,邀请桂加入了[[鹿厅圣徒]],也让她重燃了作为Lily战斗的想法。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1268204037242929152 桂さんの活躍でもありましたが負傷者も出ました。自分を責める桂さんに椛様が声をかけます「怪我人が出た事を悔いているのでしょう?わかりますよ、でもあなたは賞賛されるべき戦果を上げたんです。貴女に足りてないものがあるとすれば、一緒に戦ってくれる仲間です。御台場で一緒に戦いましょう?」]</ref> 桂很尊敬椛<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1408085078299738112 彼女が尊敬する椛様]</ref>,椛平时也非常关照桂<ref name=":5">二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1486367315406909443 彼女は椛様に振り向いてほしいので、椛様がいつも気にかけている桂さんにやきもちを妬いてるのです]</ref>。
 +
*'''与[[尾竹廉]]:'''
 +
**廉很仰慕椛,希望能得到她的关注,也因此将[[速水桂]]视为劲敌。<ref name=":5" />
   −
====队友:[[船田预备队]]====
+
===队友:[[船田预备队]]===
    
* 与[[船田纯]]:纯从初中部时期开始就对椛有很高的评价,因为她没有发挥出全部实力感到十分焦急,也有想为她做些什么的心情。虽然因为说话不好听很容易被误解,但完全没有轻视椛的想法。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1623685285832978432 純様は予備隊メンバーに対しては中等科の頃から全員高く評価していたとおもいます。椛様に対しても実力を出し切れてない事にもどかしさを感じ何とかしてあげたいという気持ちはあっても軽んじる気持ちはなかったと思いますね。まあ表現の仕方に問題はあったと思いますが]</ref>
 
* 与[[船田纯]]:纯从初中部时期开始就对椛有很高的评价,因为她没有发挥出全部实力感到十分焦急,也有想为她做些什么的心情。虽然因为说话不好听很容易被误解,但完全没有轻视椛的想法。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1623685285832978432 純様は予備隊メンバーに対しては中等科の頃から全員高く評価していたとおもいます。椛様に対しても実力を出し切れてない事にもどかしさを感じ何とかしてあげたいという気持ちはあっても軽んじる気持ちはなかったと思いますね。まあ表現の仕方に問題はあったと思いますが]</ref>
   −
====队友:[[御台场迎击战第二部队]]====
+
===队友:[[御台场迎击战第二部队]]===
    
* '''友人:[[阿尔缇娅·亚历山德里尼]]'''
 
* '''友人:[[阿尔缇娅·亚历山德里尼]]'''
第108行: 第110行:  
**在[[御台场迎击战]]中,是天叶一直照顾着精神很脆弱的椛。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:https://twitter.com/assault_lily/status/1223976951699759105/photo/1</ref>天叶每次到东京都一定会去见椛。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1384168938766934031 天葉様が東京に行くときは彼女や椛様には必ず会うそうです]</ref>
 
**在[[御台场迎击战]]中,是天叶一直照顾着精神很脆弱的椛。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:https://twitter.com/assault_lily/status/1223976951699759105/photo/1</ref>天叶每次到东京都一定会去见椛。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1384168938766934031 天葉様が東京に行くときは彼女や椛様には必ず会うそうです]</ref>
   −
====青梅竹马:[[小栗冰高]]====
+
===青梅竹马:[[小栗冰高]]===
    
*两人在椛的老家兵库是邻居,冰高有时会突然来御台场玩,让大家大吃一惊。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1223985558562562049 最後に、椛様のご実家兵庫でお家が隣だった現アンブロシア2年生小栗氷高様。超のつくド天然でゆっくり話す口調が特徴のお嬢様です。突然御台場に遊びに来て皆を驚かせてるそうです^^;彼女もテスタメント持ち。椛様はテスタメント持ちを引き寄せるのかもですねー(⑅•ᴗ•⑅)]</ref>
 
*两人在椛的老家兵库是邻居,冰高有时会突然来御台场玩,让大家大吃一惊。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1223985558562562049 最後に、椛様のご実家兵庫でお家が隣だった現アンブロシア2年生小栗氷高様。超のつくド天然でゆっくり話す口調が特徴のお嬢様です。突然御台場に遊びに来て皆を驚かせてるそうです^^;彼女もテスタメント持ち。椛様はテスタメント持ちを引き寄せるのかもですねー(⑅•ᴗ•⑅)]</ref>
   −
====旧识:[[古田八重]]====
+
===旧识:[[古田八重]]===
    
*椛就任学生会长时,八重立刻就为她送上了祝辞,这件事情很有名。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1618990456792297473 現 #御台場女学校 生徒会長の椛様とは旧知の仲で彼女の生徒会長就任時には真っ先に祝辞を送ったことでも有名です。西国ではトップクラスに有名なリリィです]</ref>
 
*椛就任学生会长时,八重立刻就为她送上了祝辞,这件事情很有名。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1618990456792297473 現 #御台場女学校 生徒会長の椛様とは旧知の仲で彼女の生徒会長就任時には真っ先に祝辞を送ったことでも有名です。西国ではトップクラスに有名なリリィです]</ref>
   −
====妹妹:[[月冈千乃]]====
+
=== 家人 ===
   −
*姐妹两人的关系并不好。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1496875840067768324 姉妹仲は良くないそうです><]</ref>椛没有自信的原因之一,就是小时候经常被亲戚与千乃比较能力。<ref name=":4" />因为千乃的稀有技能是[[幻想可视化]],椛在[[御台场迎击战]]中与[[阿尔泰娅·亚历山德里尼|阿尔泰娅]]并肩作战之前就开始思考与[[幻想可视化]]持有者共同作战的战斗方式了。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1680593593650798593 そうだと思います。]
+
* '''妹妹:[[月冈千乃]]'''
 +
**姐妹两人的关系并不好。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1496875840067768324 姉妹仲は良くないそうです><]</ref>椛没有自信的原因之一,就是小时候经常被亲戚与千乃比较能力。<ref name=":4" />因为千乃的稀有技能是[[幻想可视化]],椛在[[御台场迎击战]]中与[[阿尔泰娅·亚历山德里尼|阿尔泰娅]]并肩作战之前就开始思考与[[幻想可视化]]持有者共同作战的战斗方式了。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式:[https://twitter.com/assault_lily/status/1680593593650798593 そうだと思います。]
    
[https://twitter.com/assault_lily/status/1680593593650798593 椛様の妹さんの千乃さんがファンタズム持ちですので......]</ref>
 
[https://twitter.com/assault_lily/status/1680593593650798593 椛様の妹さんの千乃さんがファンタズム持ちですので......]</ref>