Assault Lily Project 中文维基

更改

无辜少女们的Stigma (查看源代码)

2021年4月14日 (三) 15:31的版本

添加12,962字节 、 2021年4月14日 (三) 15:31
→‎第2节
第1,633行： 第1,633行：     
【恋花】<br />
 
【恋花】<br />
−
杂、杂牌军！对，我们军团，还只是个拉胯的杂牌军！[^杂牌军]<br />
+
杂、杂牌军！对，我们军团，还只是个拉胯的杂牌军！<br />
 
所以必须比其他人更加努力地训练才行呢！
 
所以必须比其他人更加努力地训练才行呢！
   −
[^杂牌军]: ※译注：杂牌军（ヘボ）与赫尔薇尔（ヘルヴォル）音近。
+
''※译注：杂牌军（ヘボ）与赫尔薇尔（ヘルヴォル）音近。''
    
【深显】<br />
 
【深显】<br />
第1,825行： 第1,825行：  
那我们差不多来吃晚饭吧。<br />
 
那我们差不多来吃晚饭吧。<br />
 
我会比平时更努力地做好吃的呢。
 
我会比平时更努力地做好吃的呢。
 +
 +
=== 第3节 ===
 +
 +
{{LastBullet剧情场标|横滨 商店街}}
 +
 +
【一叶】<br />
 +
啊，快请看。<br />
 +
对面的拐角处有家店哦。
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
似乎是当地的超市呢。<br />
 +
太好了。这下今天份的食材就有着落了。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
哎呀。真是让人伤脑筋。<br />
 +
没想到为我们准备的集结处，<br />
 +
冰箱竟然那么小……
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
嗯哼哼，这个尺寸，哪怕只保存一人份的食物，<br />
 +
也非常勉强了呢。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
说起来，蓝觉得好玩就试着钻进里面去了呢。<br />
 +
虽然完全装不下她就是了。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
那个食物储备量，在任务期间是非常不充分的，<br />
 +
所以必须经常轮流出来买东西呢。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
干脆每次都在外面吃怎么样？
 +
 +
【一叶】<br />
 +
那样的话开销会变大哦。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
怎么这样——可是我们认真找找的话，<br />
 +
说不定能找到又便宜又好吃的饭馆对吧？
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
会有这么多营业的餐饮店吗……？<br />
 +
虽然这里的确跟沿海地区不一样，<br />
 +
看起来似乎很繁荣。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
靠近城镇的地方或许是因为有附近的 Garden 守卫，<br />
 +
所以还能保持某种程度的生活水平吧？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
嗨，再怎么说也是在镰仓府五大 Garden 之一的<br />
 +
希艾露林特眼皮子底下呢。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
嗯。可一旦让 HUGE 成功入侵这里，<br />
 +
那么居住在这里的人们，一定……
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
是呢。为了不让那样的事发生，我们一起加油吧。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
那是自然。我想建成的新赫尔薇尔，<br />
 +
是为守护人类而战的军团。
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
这才是小一叶呢。<br />
 +
为了让大家打起精神，<br />
 +
我也得加油做饭才行。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
总觉得千香瑠也比平时更有干劲了？
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
是的。因为在这个条件下，我做的饭是有意义的。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
……在宿舍小成那样的冰箱，狭窄的厨房，<br />
 +
和厨具都缺这缺那的条件下？
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
在什么都缺这缺那的艰苦条件下，<br />
 +
发挥出最棒的厨艺，才能展现出我的实力。
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
那么接下来，我就去挑选蔬菜吧。<br />
 +
小蓝她们可是饿着肚子在等我们。
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
肉类就拜托小一叶你们啦。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
……神采奕奕成那个样子的千香瑠大人，<br />
 +
我或许是第一次见。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
条件越是艰苦，斗志越是昂扬呢。<br />
 +
……啊！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
恋花大人？你怎么了？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
在橱窗里排成这么一大排！我还是第一次见！<br />
 +
简直就像粗点心店一样呢！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
棒棒糖吗。<br />
 +
居然有这么多口味呢。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
这个，这不是仅供横滨地区的猕猴桃味嘛！<br />
 +
既然被我发现了，那就不能不买了！<br />
 +
总而言之能拿多少买多少……
 +
 +
【一叶】<br />
 +
怎么仿佛小时候心心念念没糖吃，现在有钱了要立刻补偿自己一样理所当然就买了！？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
因为你看，棒棒糖不会占地方的嘛？<br />
 +
求你啦放我一马嘛～！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
就、就算你这么说……
 +
 +
【一叶】<br />
 +
不，果然还是不能放任。<br />
 +
我们可不是来远足的啊。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
啊。等等——！不要擅自放回去呀～！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
我们并没有多余的钱买这个。<br />
 +
好了，我们去挑千香瑠大人托我们买的肉吧。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
切——这可是在赫伦苏格附近<br />
 +
绝对买不到的限定口味啊……
 +
 +
【深显】<br />
 +
一叶大人，还有恋花大人？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
哇————！？
 +
 +
【一叶】<br />
 +
深、深显同学！？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
你、你你你你你听到我们刚才的话了！？
 +
 +
【深显】<br />
 +
诶？两位是在进行什么秘密对话吗？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
……看来没听见呀。太好了。
 +
 +
【深显】<br />
 +
啊。难道说，是在谈论什么重要机密吗！？
 +
 +
【深显】<br />
 +
这一点请两位大人务必放心！<br />
 +
别看我这样，我的口风可是很严的！<br />
 +
就算听见了，我也绝对不会说出去的！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
倒不是这个问题啦……<br />
 +
算啦，没听见就好。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
深显同学，也是到这一片来买东西的吗？
 +
 +
【深显】<br />
 +
是的。这里能买到最便宜的蔬菜。<br />
 +
自己做饭的话红砖市场可是个好地方！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
是镰仓府的人们很熟悉的超市呢。<br />
 +
如果方便的话，能不能请你再给我们推荐一些店铺呢？
 +
 +
【深显】<br />
 +
可以倒是可以……就是，一叶大人。<br />
 +
恋花大人在你身后偷偷摸摸地在做什么呢，<br />
 +
放着不管没关系吗？
 +
 +
【一叶】<br />
 +
诶？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
啊……
 +
 +
【一叶】<br />
 +
啊——！恋花大人！<br />
 +
我刚才不是跟你说了八百句<br />
 +
棒棒糖不能买了吗！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
可恶。被发现了……
 +
 +
【一叶】<br />
 +
请全部放回去。现在立刻马上。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
至、至少让我买个十根！不，五根就行！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
真拿你没办法。我知道了。<br />
 +
只许买一根哦。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
就一根！？那等会儿回去路上<br />
 +
舔着舔着不就没了吗！
 +
 +
【深显】<br />
 +
…………噗。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
怎么？有这么有趣吗？
 +
 +
【深显】<br />
 +
不，不是的。就是觉得恋花大人为了一根糖果<br />
 +
也要这么拼命……
 +
 +
【恋花】<br />
 +
深显，这话请你刻进脑子里：<br />
 +
凡是小看棒棒糖的人，<br />
 +
最终都会为棒棒糖流泪的。
 +
 +
【深显】<br />
 +
总觉得，恋花大人给我的印象跟之前相比发生了一些变化。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
恋花大人一直以来都是这个作风哦。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
“一直以来”这说法也太让人误会了吧？
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
我挑到很不错的蔬菜了。<br />
 +
小一叶你们——哎呀？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
一叶也太认真了啦。<br />
 +
都是队长了，再稍微灵活变通一点嘛。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
如果成员太过自由散漫，那就不得不给予严格约束了。
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
看来你们聊得很开心呢。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
才没有聊得很开心。<br />
 +
千香瑠大人也快一起来阻止恋花大人。<br />
 +
她这人，满脑子都是买零食哎。
 +
 +
【深显】<br />
 +
呵呵呵……
 +
 +
【深显】<br />
 +
——诶！？
 +
 +
【一叶】<br />
 +
这声音是……！？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
是从港口那个方向传过来的啊！难道说……！
 +
 +
【深显】<br />
 +
不会错的，一定是 HUGE 的袭击！<br />
 +
各位，我们快走吧！<br />
 +
 +
----
 +
 +
【蓝】<br />
 +
——啊。一叶，你回来了。
 +
 +
【一叶】<br />
 +
我迟到了，非常抱歉！<br />
 +
现在情况如何！？
 +
 +
【瑶】<br />
 +
我们刚听完魔防军的报告。<br />
 +
我已经准备好了。
 +
 +
【深显】<br />
 +
具体情况呢！？
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
HUGE 群已经攻破防线！<br />
 +
除了有许多 Middle 级外，还确定了有 Large 级存在！<br />
 +
仅靠我们已经无法阻止它们入侵了！
 +
 +
【魔防军队员 B】<br />
 +
我们已经开始疏散港口工作人员和周边居民！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
这些“客人”就交给我们处置。<br />
 +
市民的避难工作就拜托你们咯。
 +
 +
【深显】<br />
 +
恋花大人……是！<br />
 +
驱逐消灭 HUGE 的工作就拜托 Lily 的各位了！
 +
 +
=== 第4节 ===
 +
 +
【瑶】<br />
 +
三只入侵码头中心的 Middle 级已被消灭。<br />
 +
还剩一只。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
搞——定现在是零只了～♪<br />
 +
这边收拾干净咯！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
收到。接下来是东边的残敌——
 +
 +
【千香瑠】<br />
 +
小一叶，不好！<br />
 +
海滨长廊的方向涌进来了第二批敌人！
 +
 +
【深显】<br />
 +
这里是黑十字魔防军队的深显！<br />
 +
我们也确认了第二批敌人的存在！
 +
 +
【深显】<br />
 +
先锋的 Middle 级有四只！<br />
 +
然后跟在后面的 Small 级……无数！<br />
 +
数量大得惊人！
 +
 +
【蓝】<br />
 +
有很多很多吗？<br />
 +
那，蓝去那边啦！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
蓝，等大家跟上你再跑！<br />
 +
一个人自顾自深入敌阵是不——
 +
 +
''（蓝）狂气输送''
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
蓝大人！？<br />
 +
好、好迅速！Lily 的救援已经到了！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
——啊啊，真是。<br />
 +
这不就连喘口气的时间都没了嘛！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
恋花大人、瑶大人！蓝去那附近了！<br />
 +
请你们为她提供掩护！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
我刚才就在听着了！<br />
 +
瑶，我们走！
 +
 +
【瑶】<br />
 +
嗯。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
一如既往的闹腾呢……！<br />
 +
虽说，光是没有司令部发指令吵死人这一点就够让人庆幸了……！
 +
 +
【蓝】<br />
 +
呀啊啊啊～！
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
虽然知道她是 Lily，但杀得这么轻易也太……
 +
 +
【蓝】<br />
 +
真厉害真厉害。很努力了呢。<br />
 +
但是，蓝可比你……更厉害哦！
 +
 +
【魔防军队员 B】<br />
 +
开、开玩笑吧……两发就给打飞了……
 +
 +
【蓝】<br />
 +
哒啊啊啊～
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
仅凭自己一个人，就能把那么大一群 HUGE 打得七零八落……！<br />
 +
好强……！与其说是魔女，倒不如说是狂战士啊……！
 +
 +
【魔防军队员 B】<br />
 +
但是，我总觉得蓝大人的样子有点奇怪？
 +
 +
【蓝】<br />
 +
哈啊……哈啊……啊哈、啊哈哈哈哈哈。
 +
 +
【蓝】<br />
 +
就算我弄坏了一只又一只，还是会不停送上门来……！
 +
 +
【蓝】<br />
 +
呵呵呵……太开心了！
 +
 +
【一叶】<br />
 +
蓝！不可以一个人冲那么前！<br />
 +
恋花大人她们马上就到你那边去了！
 +
 +
【蓝】<br />
 +
再来点再来点，再多点 HUGE 到蓝的身边来呀！<br />
 +
蓝会陪你们每——一只玩的！再来点！再！来点！
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
虽然很强……不、不好了！<br />
 +
流弹波及周围的建筑了……！
 +
 +
【魔防军队员 B】<br />
 +
蓝大人没有听从一叶大人的指令！<br />
 +
难道说真的暴走了！？
 +
 +
【蓝】<br />
 +
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
狂气输送……！<br />
 +
还是那么乱来中的乱来呢。
 +
 +
【瑶】<br />
 +
蓝漏掉的敌人过来了，三只 Small 级。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
知道了！<br />
 +
——魔防军部队，尽量不要靠近蓝！<br />
 +
你们也看到了，那孩子现在就是匹脱缰的野马！
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
收、收到！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
呼……蓝是不是看不上太小的猎物啊。
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
蓝大人放跑的敌人，又被恋花大人她们拦截下来一举击破……
 +
 +
【魔防军队员 B】<br />
 +
配合也非常完美。战斗经验高出我们太多了啊。
 +
 +
【蓝】<br />
 +
就这么点，可是完全不够的哦！<br />
 +
再来点再来点再来点——！
 +
 +
【深显】<br />
 +
各位！运送伤员的速度再快点！<br />
 +
把他们留在这种地方会妨碍到其他工作的！
 +
 +
【魔防军队员 A】<br />
 +
是、是！
 +
 +
【深显】<br />
 +
……一叶大人她们很强，我是知道的。<br />
 +
可就算知道很强……也没想到竟然能强到这个程度。
 +
 +
【深显】<br />
 +
她们和我们完全不一样……差得太远了啊，姐姐大人……
 +
 +
【深显】<br />
 +
——啊！？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
危险！
 +
 +
【深显】<br />
 +
…………呃！？
 +
 +
【恋花】<br />
 +
深显，没受伤吧！？
 +
 +
【深显】<br />
 +
恋花大人……是、是的……！<br />
 +
非常感谢！
 +
 +
【恋花】<br />
 +
是吗。千钧一发之际赶上了真是太好了。
 +
 +
【瑶】<br />
 +
——下一批漏掉的敌人又来了。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
虽然我不是蓝，但还是可以说上这么一句的：不管有多少只，放马过来吧。<br />
 +
这点小意思，我可不会屈服的呦。
 +
 +
【瑶】<br />
 +
但是，这数量未免有点多。
 +
 +
【恋花】<br />
 +
多多少少会有点损失，避免不了，吗……<br />
 +
物资还没有进港还真是不幸中的万幸呢。
 +
 +
【深显】<br />
 +
（她们是那么强大，有着那么特殊的能力……<br />
 +
　明明距离那么近……却感觉那么遥远……）
 +
 +
【深显】<br />
 +
（明明只要我们能使用 CHARM，就也能与 HUGE 战斗了。<br />
 +
　也就不用经历这样让人咬碎牙关的事情了……）
 +
 +
【恋花】<br />
 +
深显！你还行不行！？<br />
 +
这个镇上的人，交给你可以吧！？
 +
 +
【深显】<br />
 +
恋花大人……是！
 +
 +
【深显】<br />
 +
（事到如今我还在妄想什么啊）
 +
 +
【深显】<br />
 +
（正因为魔防军和 Lily 是不同的。<br />
 +
　所以我们，必须去做我们能做到的事情）
    
（TBC）
 
（TBC）
取自“https://assaultlily-otaku.icu/wiki/特殊:移动版差异/2260”