“守护天使之契”的版本间的差异
跳到导航
跳到搜索
Futagawa Fumi（讨论 | 贡献） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
Tamba Akari（讨论 | 贡献） 小 （重定向页面至私立百合丘女子学院#守护天使之契） |
||
| （未显示2个用户的29个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | '''守护天使之契'''（シュッツエンゲルの契り），也称'''守护天使制度'''（シュッツエンゲル制度），是[[私立百合丘女子学院]] | + | #重定向 [[私立百合丘女子学院#%E5%AE%88%E6%8A%A4%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E4%B9%8B%E5%A5%91]]'''守护天使之契'''（シュッツエンゲルの契り），也称'''守护天使制度'''（シュッツエンゲル制度），是[[私立百合丘女子学院]]的一项特殊的契姐妹制度。两个不同年级的学生签下成为结谊姐妹的契约<ref>[https://www.assaultlily.com/world/garden/#modal111 私立百合ヶ丘女学院 | GARDEN | 世界觀解說]</ref>，高年级学生作为'''守护天使'''（シュッツエンゲル，Schutzengel）引导低年级学生，低年级学生作为'''护佑之子'''（シルト，Schild，意为“天使之盾”）向高年级学生奉献自己。<ref name="设定资料集P34">尾花沢軒栄（acus）「アサルトリリィ設定資料集」P34</ref> |
| − | 在[[Assault Lily Project|企划]] | + | 在[[Assault Lily Project|企划]]未成立时的早期作品中，“护佑之子”一词曾被解释为“天使之盾保护的孩子”<ref>笠間裕之「アサルトリリィ ～一柳隊、出撃します！～」</ref><ref>笠間裕之「アサルトリリィ アームズ」</ref>，但在尾花泽轩荣（acus）在2020年12月发行的《[[Assault Lily 设定资料集]]》中，确认了“护佑之子”对应的含义为'''“天使之盾”'''。<ref name="设定资料集P34" /> |
| + | |||
| + | 高年级学生指导低年级学生的内容之一，是带领低年级学生理解百合丘的历史与道德标准，其中包括百合丘不成文的公序良俗。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1327637158388142080 シュッツエンゲルがシルトを導く内容の一つがこの百合ヶ丘の歴史と道徳を感じ理解する不文律でもあるのです。]</ref> | ||
| + | |||
| + | 三个年级的三名Lily，三年级学生与二年级学生结成一对守护天使姐妹，其中的二年级学生又与一年级学生结成一对守护天使姐妹，这时可称这样的三姐妹为'''诺伦三姐妹'''（即北欧神话中的诺伦三女神）。例如被称为百合丘女子学院最华丽的诺伦三姐妹'''[[槙若菜]]——[[天野天叶]]——[[江川樟美]]'''。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1358440195146752000 3年生が2年生を、2年生が1年生をシルトにして三姉妹そろうことを百合ヶ丘ではノルンと呼称します。百合ヶ丘で最も華麗なノルンと呼ばれる若菜様-天葉様-樟美さんのノルンが有名ですね]</ref> | ||
| + | |||
| + | 虽然在舞台剧《[[Assault Lily The Faithful Gift]]》中有过“守护天使美铃把自己的身份确认牌赠与护佑之子梦结”的情节，但交换身份确认牌并不是守护天使姐妹的一般风俗。交换一般也只交换圆形的副牌，主牌则由Lily自己保管。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1307330377036386304 これは絶対の風習ではないので契りを結んでも交換しない人もいます……一応サブタグ（円形の方）のみを交換したり、交換しても保管し身に着けるのは自身の物ということもあるようです。]</ref> | ||
| + | |||
| + | == 签订条件 == | ||
| + | |||
| + | 除了一部分特例，守护天使之契仅在[[私立百合丘女子学院]]高中部的不同年级学生中签订，这主要是考虑到高中部新入校的学生。 | ||
| + | |||
| + | 特例情况指的是：由'''[[学生会三职]]'''领导的“'''学生会执行委员'''”之间允许提前签订守护天使之契。例如： | ||
| + | |||
| + | * [[林薰]]（高中部纪律审查院院长助理）与[[竹腰千华]]（初中部学生会长） | ||
| + | * [[川添美铃]]（高中部学生会执行委员）与[[白井梦结]]（初中部学生会执行委员） | ||
| + | * [[罗莎林德]]（纪律审查院主席副院长）与[[石上碧乙]]（初中部学生会书记员）<ref name="设定资料集P34" /> | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契是心与心的契约，不限制两名Lily是否有血缘关系，不同年级的亲姐妹同样可以签订守护天使之契。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1319642816310505473 もちろんです。シュッツエンゲル制度は心と心のつながりですので血縁は関係ありません！もちろん本当の姉妹で結んでも問題はないですが。]</ref> | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契不分Lily所属专业。百合丘的[[工厂科]]Lily同样可以结成守护天使姐妹。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1331624550979702785 工廠科でも普通科でもシュッツエンゲル制度は共通です。アーセナルとリリィでも契りを結ぶことができますよ]</ref> | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契仅限一对一签订，不存在一位守护天使有多名护佑之子的情况，<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1341049144098521090 シュッツエンゲルとシルトは必ず1対1でないといけません。シュッツエンゲルは複数のシルトは持てないのです。]</ref>但一名Lily可以同时有守护天使和护佑之子，组成'''诺伦三姐妹'''。 | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契不限制相差一个年级还是两个年级。三年级学生与一年级学生同样可以结为守护天使姐妹，例如[[出江史房]]（三年级）与[[片山珠花]]（一年级）就有可能结为守护天使的传言。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1314946433900920832 三年生と一年生で結ぶこともあります＾＾アニメにも登場してます出江史房様（3年生）はいま1年生の片山珠花さんとシュッツエンゲルの契りを結ぶのでは？と噂になってます]</ref>但百合丘推荐相差一个年级的Lily结为守护天使姐妹，组成诺伦三姐妹的状态是最理想的。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1230493868124065793 百合ヶ丘では１学年下の子とのシュッツエンゲル契約を推奨していて「ノルン（ノルニルとも言います）」状態を作ることが理想とされます……]</ref> | ||
| + | |||
| + | 同级生无法签订守护天使之契，但同年级的室友之间有着相当于守护天使之契的伙伴契约。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1215081188349468672 ……同級生とは結べませんが学生寮での同室者は同学年のシュッツエンゲル制度に相当するパートナー契約となります。]</ref> | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契的年级限制指的是当事人当前所在的年级。例如[[出江史房]]与[[山崎明伽]]在结为守护天使姐妹时，明伽比史房高一个年级，但后来明伽因负伤留级，成为史房的同级生，守护天使之契也随之取消。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1237027463319830528 史房様の御姉様山崎明伽様は負傷により留年しました。2人は同学年になってシュッツエンゲルの契りこそ解消しましたが……]</ref> | ||
| + | |||
| + | 守护天使之契可以解除。例如[[山梨日羽梨]]在签订守护天使之契后与自己的姐姐大人解除了契约。<ref>二川二水@アサルトリリィ原作公式：[https://twitter.com/assault_lily/status/1338512211514310656 悲しいことですが破棄はできます。言いにくいことですが山梨日羽梨様は御姉様と慕った方とのシュッツエンゲルの契りを解消されています]</ref> | ||
| + | |||
| + | <references /> | ||
| + | |||
| + | [[分类:制度]] | ||
| + | [[分类:私立百合丘女子学院制度]] | ||
| + | [[分类:契姐妹制度]] | ||
2023年10月5日 (四) 14:12的最新版本
重定向至：
守护天使之契（シュッツエンゲルの契り），也称守护天使制度（シュッツエンゲル制度），是私立百合丘女子学院的一项特殊的契姐妹制度。两个不同年级的学生签下成为结谊姐妹的契约[1]，高年级学生作为守护天使（シュッツエンゲル，Schutzengel）引导低年级学生，低年级学生作为护佑之子（シルト，Schild，意为“天使之盾”）向高年级学生奉献自己。[2]
在企划未成立时的早期作品中，“护佑之子”一词曾被解释为“天使之盾保护的孩子”[3][4]，但在尾花泽轩荣（acus）在2020年12月发行的《Assault Lily 设定资料集》中，确认了“护佑之子”对应的含义为“天使之盾”。[2]
高年级学生指导低年级学生的内容之一，是带领低年级学生理解百合丘的历史与道德标准，其中包括百合丘不成文的公序良俗。[5]
三个年级的三名Lily，三年级学生与二年级学生结成一对守护天使姐妹，其中的二年级学生又与一年级学生结成一对守护天使姐妹，这时可称这样的三姐妹为诺伦三姐妹（即北欧神话中的诺伦三女神）。例如被称为百合丘女子学院最华丽的诺伦三姐妹槙若菜——天野天叶——江川樟美。[6]
虽然在舞台剧《Assault Lily The Faithful Gift》中有过“守护天使美铃把自己的身份确认牌赠与护佑之子梦结”的情节，但交换身份确认牌并不是守护天使姐妹的一般风俗。交换一般也只交换圆形的副牌，主牌则由Lily自己保管。[7]
签订条件
除了一部分特例，守护天使之契仅在私立百合丘女子学院高中部的不同年级学生中签订，这主要是考虑到高中部新入校的学生。
特例情况指的是：由学生会三职领导的“学生会执行委员”之间允许提前签订守护天使之契。例如：
- 林薰（高中部纪律审查院院长助理）与竹腰千华（初中部学生会长）
- 川添美铃（高中部学生会执行委员）与白井梦结（初中部学生会执行委员）
- 罗莎林德（纪律审查院主席副院长）与石上碧乙（初中部学生会书记员）[2]
守护天使之契是心与心的契约，不限制两名Lily是否有血缘关系，不同年级的亲姐妹同样可以签订守护天使之契。[8]
守护天使之契不分Lily所属专业。百合丘的工厂科Lily同样可以结成守护天使姐妹。[9]
守护天使之契仅限一对一签订，不存在一位守护天使有多名护佑之子的情况，[10]但一名Lily可以同时有守护天使和护佑之子，组成诺伦三姐妹。
守护天使之契不限制相差一个年级还是两个年级。三年级学生与一年级学生同样可以结为守护天使姐妹，例如出江史房（三年级）与片山珠花（一年级）就有可能结为守护天使的传言。[11]但百合丘推荐相差一个年级的Lily结为守护天使姐妹，组成诺伦三姐妹的状态是最理想的。[12]
同级生无法签订守护天使之契，但同年级的室友之间有着相当于守护天使之契的伙伴契约。[13]
守护天使之契的年级限制指的是当事人当前所在的年级。例如出江史房与山崎明伽在结为守护天使姐妹时，明伽比史房高一个年级，但后来明伽因负伤留级，成为史房的同级生，守护天使之契也随之取消。[14]
守护天使之契可以解除。例如山梨日羽梨在签订守护天使之契后与自己的姐姐大人解除了契约。[15]
- ↑ 私立百合ヶ丘女学院 | GARDEN | 世界觀解說
- ↑ 2.0 2.1 2.2 尾花沢軒栄（acus）「アサルトリリィ設定資料集」P34
- ↑ 笠間裕之「アサルトリリィ ～一柳隊、出撃します！～」
- ↑ 笠間裕之「アサルトリリィ アームズ」
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：シュッツエンゲルがシルトを導く内容の一つがこの百合ヶ丘の歴史と道徳を感じ理解する不文律でもあるのです。
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：3年生が2年生を、2年生が1年生をシルトにして三姉妹そろうことを百合ヶ丘ではノルンと呼称します。百合ヶ丘で最も華麗なノルンと呼ばれる若菜様-天葉様-樟美さんのノルンが有名ですね
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：これは絶対の風習ではないので契りを結んでも交換しない人もいます……一応サブタグ（円形の方）のみを交換したり、交換しても保管し身に着けるのは自身の物ということもあるようです。
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：もちろんです。シュッツエンゲル制度は心と心のつながりですので血縁は関係ありません！もちろん本当の姉妹で結んでも問題はないですが。
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：工廠科でも普通科でもシュッツエンゲル制度は共通です。アーセナルとリリィでも契りを結ぶことができますよ
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：シュッツエンゲルとシルトは必ず1対1でないといけません。シュッツエンゲルは複数のシルトは持てないのです。
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：三年生と一年生で結ぶこともあります＾＾アニメにも登場してます出江史房様（3年生）はいま1年生の片山珠花さんとシュッツエンゲルの契りを結ぶのでは？と噂になってます
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：百合ヶ丘では１学年下の子とのシュッツエンゲル契約を推奨していて「ノルン（ノルニルとも言います）」状態を作ることが理想とされます……
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：……同級生とは結べませんが学生寮での同室者は同学年のシュッツエンゲル制度に相当するパートナー契約となります。
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：史房様の御姉様山崎明伽様は負傷により留年しました。2人は同学年になってシュッツエンゲルの契りこそ解消しましたが……
- ↑ 二川二水@アサルトリリィ原作公式：悲しいことですが破棄はできます。言いにくいことですが山梨日羽梨様は御姉様と慕った方とのシュッツエンゲルの契りを解消されています